Factótum – Nova edição comentada com tradução inédita
Durante a Segunda Guerra Mundial, o escritor amador Henry Chinaski é dispensado do serviço militar. Quando a única coisa que podia fazer era lutar no front, passa transitar entre múltiplos empregos informais em busca de uma subsistência que lhe garanta apenas quartos sujos onde morar, relações com garotas de programa e a embriaguez diária da qual não abre mão. Mas, apesar da existência às margens, o que o move é o sonho de ser um autor publicado.
De um dos escritores mais reverenciados da literatura americana contemporânea, Charles Bukowski, Factótum narra mais um episódio da vida turbulenta de seu alter ego Henry Chinaski, um uma evocação magistral e vívida da urbanidade, do alcoolismo e da precarização do trabalho.
Pulp – Nova edição comentada com tradução inédita e posfácios de Ana Paula Maia e Charles Dall’Agnol
Vivendo na periferia de Los Angeles, Nick Belane é um detetive particular sem sucesso na vida pessoal e profissional. Sempre contratado para investigar os casos mais incomuns, é assim que sustenta a si e ao vício na bebida, e tenta pagar o aluguel de seu escritório.
Porém, quando Belane é visitado pela Madame Morte, mal sabe que está prestes a encarar o caso mais enigmático de sua carreira. A mulher quer que o detetive encontre Céline, escritor francês morto há mais de trinta anos, mas que foi visto passeando pelas ruas da cidade. E enquanto parte em busca do defunto, Nick se junta à caçada de um alienígena e de um pardal vermelho ― que pode nem mesmo existir.
O último romance do reverenciado autor Charles Bukowski, publicado em 1994, meses antes de sua morte, Pulp é uma sátira aos romances policiais e uma despedida em grande estilo à literatura e aos fãs do autor.
Hollywood – Nova edição comentada com tradução inédita e posfácio de Ana Carolina de Moura Delfim Maciel e Haroldo Mourão
Após tantos anos de insucesso na carreira como escritor, passando por múltiplos subempregos e enfrentando a miséria e o alcoolismo, Henry Chinaski finalmente está recebendo o reconhecimento por sua escrita ― mas não do jeito que esperava. Ao ser convidado pelo diretor de cinema Jon Pinchot para criar um roteiro, ele, recusa, mas a insistência de Pinchot o leva a aceitar o ingresso para o lado brilhante, extravagante e vívido de Los Angeles: Hollywood.
Agora, em um meio no qual a arte é pouco valorizada pelo conteúdo e mais por seu potencial de venda, o escritor mergulha em um cenário no qual tudo é feito em nome do dinheiro, enquanto ele é fiel somente a uma coisa… à escrita.
Nascido da experiência de Charles Bukowski durante o trabalho como roteirista do longa semibiográfico Barfly – Condenados pelo vício , este é o adeus de Chinaski em uma narrativa satírica, honesta e cômica que retrata a Hollywood vibrante e excêntrica dos anos 1980.
Sobre a escrita – Nova edição comentada com tradução inédita e posfácio de Nara Vidal e Luiz Antonio de Assis Brasil
Em cartas redigidas entre 1945 e 1993, endereçadas a editores, amigos e escritores, são expostos o processo criativo de Charles Bukowski e sua relação com a escrita, além das ponderações do autor sobre as banalidades do cotidiano, a complexidade das relações humanas e a boemia ― regada a álcool e sexo na vida noturna de Los Angeles.
Também conhecido como Escrever para não enlouquecer , este compilado de cartas reunido e editado pelo biógrafo de Bukowski, Abel Debritto, é um passeio pela mente brilhante e turbulenta do último maldito da literatura.
Arder na água, afundar no fogo – Nova edição comentada com tradução inédita e posfácio de Angélica Freitas
Em vida, Bukowski publicou milhares de poemas em mais de trinta coletâneas. Arder na água, afundar no fogo reúne quatro livros que contêm os poemas escritos entre 1955 e 1973: “Meu coração em outras mãos”, “Crucifixo na mão de uma caveira”, “Rua do Terror esquina com Via da Agonia”, e o que dá título ao livro. Preenchido pela essência do autor em cada verso, passeia por tópicos pelos quais é conhecido e oferece uma visão prematura daquilo que Bukowski se tornaria para a literatura e a cultura a nível global.
Também conhecida como Queimando na água, afogando-se na chama , esta é uma das mais reverenciadas obras de poesia do último maldito da literatura e agora ganha uma nova edição com tradução de Alexandre Bruno Tinelli e prefácio de Angélica Freitas.
